2008年1月14日 星期一

第十七章 致富的科學概要

存在著一種萬事萬物從中製造的有思想的材料,這種材料在其初始狀態,瀰漫,滲透並且充滿宇宙的間隙。
這種物質的一個思想就能夠產生思想想像的東西。
人能夠在思想中形成事物,而且,通過將思想傳達給無形物質,能夠使他想的東西創造出來。
為了能做到這一點,人必須從競爭性的思想轉變到創造性思想;否則,他就不能同無形的智慧協調,無形智慧的精神總是創造性的,永遠不是競爭性的。
人可以通過對賜予他的祝福懷有真實而誠摯的感恩之心,同無形物質完美協調。感恩之心將人的思想同本體物質的智慧結為一體,這樣人的思想就被無形物質接受。
人可以通過深厚而持久的感恩之心將自己同無形智慧結合,使自己保持在創造性的層面上。

人必須形成他想擁有,想做到,想成為的一切的清晰的,確定的大腦圖像;他必須在頭腦中保有這一精神圖像,同時因為至高者滿足他的願望而深表感恩。希望致富的人必須將空閒時間用於凝視影像,由於在給他這個現實而真心感恩。對於不停地凝視精神圖像,加上堅定的信念和虔誠的感恩心的重要性怎樣強調都不過分。

有一個將印象傳達給無形物質和創造性力量開始運作的過程。
創造性力量通過自然增長以及工業和社會的秩序發揮作用。精神圖像中包涵的一切肯定會給遵循上述提供的指導,信念不動搖的人帶來。

他想要的東西會通過確立的貿易和商業途徑向你而來。

為了在到來的時候能夠接收到自己的東西,人必須積極活躍。這種活躍只在於超越自己當前的位置。他必須牢記通過精神圖像的實現而致富的目的。而且,他每天都要做好當天能夠做到的,注意每個動作都要成功地做好。他必須給每個人的使用價值超過他得到的現金價值,這樣,每次交易都使生命擴展;而且,他必須抱有不斷進步的思想,將增長的印象傳達給同他接觸的每一個人。

實踐前述的指導的人肯定會致富;而且一個人獲得財富的多少,將與他願望的清晰程度、決心的堅定程度、信念的穩定程度和感恩的深入程度,完全成正比。


註:
作者使用的「一定」 一詞有雙重意義:
A. 某一種
B. 肯定的,即通過這種方式肯定會達到這種結果。
________________________________________

致富的科學
The Science of Getting Rich

SSS 英語研究室
www.sss-english.com

簡介
SSS 英語研究室是由具有 20 餘年高中英語教學經驗和多年圖書編寫經驗的高級教師馮其良創辦的,致力於 SSS 英語學習法的研究推廣、英語培訓和相關圖書的策劃編寫及推介。
本研究室的宗旨是: 做精品人, 出精品書. 自 2004 年 4 月創辦以來,本工作室抓住中學課程改革的時機,策劃出版了數套中學英語閱讀教材,填補國內中學英語閱讀資料的空白,市場反映良好。目前又有數部書稿已經完稿或正在編寫中,歡迎誠信出版社聯繫出版合作事宜。
地址: 山東省沂南一中(276300)
電話: 0539-7903335
Email: qlfeng2000@yahoo.com.cn
另:
本研究室尚有其他勵志和營養健康方面的譯稿,詳情請瀏覽:
http://dowell.go1.wy8.net/design_sci.html
如果鏈結無法打開,請電子郵件聯繫。我們也可提供這兩方面的稿件翻譯服務。

沒有留言: