2008年1月25日 星期五

第六章 財富如何到你手裡

當我說你用不著斤斤計較,討價還價的時候,我並不是說你根本用不著講價,或者用不著和你的夥伴有任何交易。我的意思是你用不著和他們不公平交易;你用不著不勞而獲,但是可以給每個人多於從他們那兒獲取的。

你不能做到給每個人的現金市面價值,超出你從他們那兒獲得的,但是你可以給他們超過你從他們那兒獲取的東西的貨幣價值的使用價值。這本書的紙張、油墨和其他的材料可能不值你購買這本書花的錢;但是如果這本書所提出的想法能夠給你帶來數千英鎊的收入,你沒有被賣給你這本書的那些人欺騙;你花了很小的貨幣價值,他們給了你一個很大的使用價值。

讓我們假設我有一幅著名的畫家的畫,這幅畫在任何有文化的社區中都價值數千英鎊。我把他帶到巴芬雷,並且通過「推銷術」誘使一位愛斯基摩人給了我一包價值500 美元的毛皮。我真正地欺騙了他,因為這幅畫對他沒有用處;對他沒有價值;不會使他的生活更好。

但是假設我給了他一支價值 50 美元的槍來換他的毛皮;那麼對他來說就是一筆很好的交易。槍對他很有用;會給他帶來更多的毛皮和更多的食物;會在各個方面使他的生活更好;會讓他富有。

當你從競爭層面上升到創造性層面,你可以非常嚴格地審視你的商業交易。如果你賣給任何人的任何東西不會比他和你交換的東西讓他的生活更好,你可以停止這筆交易。在商業中你用不著打敗任何人。如果你從事的確打敗人們的行業,立刻退出來。給每個人的使用價值都超過你從他那兒獲得的現金價值;那麼通過每一筆交易你都在增加世界的生命。

如果有人給你工作,你從他們那兒獲得的貨幣價值要超過你付給他們的工資;你可以這樣組織你的商業,讓它充滿進步的原則,這樣每個願意這樣做的員工每天都會進步一點。你可以讓你的生意去做這本書為你做的事情。你可以這樣管理你的生意,讓它成為一種類似梯子的東西,通過這個梯子,每個付出努力的員工都會自己爬向財富;給了他這個機會,如果他不願意這樣做,那不是你的錯。

最後,因為你要從瀰漫在你整個環境的無形物質來創造你的財富,並不能由此推斷它們會從大氣當中成形,並且出現在你的眼前。

例如,如果你想要一台縫紉機,我並不是說你要將一台縫紉機的想法傳達給思維的物質,直到不用動手,就能在你坐的房間或其他地方形成這台機器。但是如果你想要一台縫紉機,要在精神上持有這台機器的圖像,心中要最積極地肯定這台機器正在製造,或者正在到你那兒的途中。一旦形成這種想法以後,要有最絕對,毫無疑問的信念:這台機器將要到來;除了確信它會到來以外,別用其他的方式去想它或者談它。就像它已經是你的一樣去要求得到它。

它就會由至高智慧的能力通過在人頭腦中起作用而帶給你。如果你住在緬因州,可能會從德克薩斯州或日本帶來一個人來進行某種交易,讓你得到你想要的。如果這樣的話,整件事情對那個人和你一樣都有好處。

一刻也不要忘記思考的物質貫穿於萬物,存在於萬物,和萬物溝通,而且能夠影響萬物。思考的物質對於更充實的生命和更好的生活的願望,已經促成了所有縫紉機的製造;它能再促成上百萬台的縫紉機的製造,每當人們通過願望和信念,並通過用一定方式使其運轉,它就會這樣做的。

你當然在家裡可以有一台縫紉機;這就像你可以有其他任何你想要的,為了你自己生活和其他人生活的進步而使用的任何東西一樣肯定。

對於大量要求你用不著猶豫;耶穌說:「你們的父樂意把國賜給你們。」

原始物質想在你身上過所有可能的生活,並且想讓你為了過最充裕的生活而擁有能夠擁有或者使用的一切。

如果你的意識集中於這一事實,即:你對擁有財富所感受到的願望是 「全能」對更完全表達的渴望,那麼你的信念是不可戰勝的。有一次我看到一小男孩兒坐在鋼琴旁邊,徒勞地試圖用琴鍵彈出旋律;我看到他很傷心,因為不能演奏真正的音樂而惱怒。我問他煩惱的原因,他回答道:「我能感受到內心的音樂,但是我的手就是彈不好。」他心中的音樂是原始物質的強烈願望,包含一切生命的所有可能性;有關音樂的一切是通過這個孩子來尋求表達的。

上帝,本體物質,在試圖通過人性來生活並且製造、享受事物。他在說:「我需要手來建造奇妙的建築,來演奏神聖的旋律,來畫榮耀的圖畫。我需要腳來替我跑腿,需要眼睛來看到我的美麗,需要舌頭來講述強大的真理並且唱非凡的歌曲,」等等有關可能性的一切是通過人來尋求表達的。

上帝想讓那些能夠演奏音樂的人擁有鋼琴和其他每種樂器,並且有途徑將他們的才能培養到最大程度;他想讓那些能夠欣賞美的人被美麗的東西環繞;他想讓那些能夠洞悉真理的人有每一個旅行、觀察的機會;他想讓那些能夠欣賞服裝的人穿著美麗,讓那些能夠品嚐美味的人享受美味肴饌。

他想要所有這一切,因為是他自己在享受欣賞;是上帝想演奏、唱歌、欣賞美麗,並且宣佈真理,穿精細的衣服,吃美味肴饌。保羅說: 「你們立志行事,都是神在你們心裡運行。」

你對財富所感到的願望是無限的,在你身上尋求表達上帝自己,就像他在鋼琴旁邊的小男孩兒身上試圖尋求表達一樣。

因此,對於大量要求你用不著猶豫。你的作用是集中並且表達上帝的願望。

對於大多數人來說這是一個難點;他們保留類似於貧苦和自我犧牲能取悅上帝,這種陳舊的觀念。

他們把貧困看作是計畫的一部分,是天性的必需。

他們有這種觀點,上帝已經完成了他的工作,製造了他能夠製造的一切,大多數人必須繼續貧苦,因為沒有充足的供應。他們持有那麼多的錯誤想法,以至於他們恥於尋求財富;他們試圖要求不超過非常適度的能力,讓他們感覺還算舒服就夠了。

我現在回想起一個學生的情況。告訴他必須在頭腦中形成他想要的東西的清晰的圖像,以便對這些東西的創造性的想法能夠傳達給無形物質。他很窮,住在一所租的房子裡,只有日復一日所掙的那些東西;他領會不了所有財富都屬於他這一事實。所以,考慮過這個問題以後,他決定不妨合理地為他最好的房間地板要一張新地毯,和一個無煙煤火爐在寒冷的天氣給房子取暖。按照本書的指令,在幾個月以後他得到了這些東西,然後他明白了他要的不夠。他審查了住的房子,籌畫了他想對房子進行的所有改造;內心中,他在這兒加一個凸窗,那兒加一個房間,直到在他心中成為理想的家;然後他又籌畫傢俱。心裡裝著整個圖像,他開始通過一定的方式生活,向他想要的東西移動;結果他現在擁有這所房子,並且在按照他頭腦當中的圖像改造它。

現在,用更大的信念,他打算得到更大的東西。這一直是按著他的信念來的,對你和我們大家都是一樣的。

沒有留言: